We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    front and back covers, booklet
    Purchasable with gift card

      €7 EUR  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Artwork by Giorgio Finamore

    Includes unlimited streaming of Ma però via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days
    5 remaining

      €11 EUR or more 

     

  • Full Digital Discography

    Get all 203 Caligola Records releases available on Bandcamp and save 90%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Gato!» (An Evolving Idea), Passi, Water’s Break, Trionomics, Molambo, Half Black Half White Half Yellow (Suite for Charles Mingus), Into the Vibes, Folklore in Black, and 195 more. , and , .

    Purchasable with gift card

      €143.20 EUR or more (90% OFF)

     

1.
Lucignolo 04:29
2.
In quota 06:10
3.
Alturas 06:53
4.
Ma però 01:33
5.
Interlagos 07:59
6.
7.
Gajeco 04:04
8.
Cinquemmezza 08:44
9.

about

Recorded at Auditorium Candiani, Mestre (Venezia), on March 2, 2021 by Luigi and Giulio Rossi; tracks 2 & 7 at L’Arte del Suono, Cantù (Como), on April 27, 2021 by Andrea Trapasso; track 9 live at Teatro Carducci, Como, on December 5, 2017 by Sergio Seregni; mixed by Andrea Trapasso and Simone Mauri in August 2021; analog remastering at Digitalsound Studio, Vedelago (Treviso) in November 2021 by Walter Bertolo.
Five years after «Speck & Zola», the long–awaited second album by the original duo consisting of accordionist Flaviano Braga and clarinetist Simone Mauri is out. If one cannot help thinking of the well–known duos Michel Portal–Richard Galliano and Gianluigi Trovesi–Gianni Coscia, the two jazz musicians from Como stand out from their distinguished colleagues because of Mauri’s exclusively playing bass clarinet and a richer, more evocative timber which allows them to encompass different genres, even rock and folk music, despite jazz improvisation remaining the base of their dialogue. Their bond having intensified and their repertoire, consisting mostly of original songs, being perfected, Braga and Mauri made an important step forward with «Ma Però». The opportunity arose from a live streaming in Mestre during lockdown last year, a day when the two musicians had time to rehearse the new compositions and play them in ideal conditions. To the six tracks played at Candiani and two songs recorded in studio were added as well as an involving medley, which surprisingly combined Madonna and Michael Jackson, recorded live a few years earlier. There’s never a drop in tension and the interplay between accordion and bass clarinet is magical at times. From the hypnotic, discontinued first and then pressing opening track Lucignolo we move smoothly to the tenderer, pensive In quota, almost a ballad, while tension rises again with Alturas, an old hit by Inti–Illimani. The tone of a dance imbued with folk can be found in Interlagos and Gajeco, the latter the only composition by Braga, but perhaps the title–track, which is divided in two parts, and the complex Cinquemmezza, which starts with a classical largo and then grows in intensity, are the tunes which best represent the enviable, subtle balance achieved by a duo whose members are definitely on the same level.

______________________________________________________


Esce a cinque anni da «Speck & Zola» il secondo atteso disco dell’originale duo formato dal fisarmonicista Flaviano Braga e dal clarinettista Simone Mauri. Se il pensiero non può che tornare, inevitabilmente, alle più celebri coppie Michel Portal–Richard Galliano e Gianluigi Trovesi–Gianni Coscia, i due jazzisti comaschi si distinguono dai loro illustri modelli sia per l’utilizzo esclusivo da parte di Mauri del clarinetto basso, sia per un impasto timbrico ancora più ricco e suggestivo, che li consente di spaziare fra i generi più diversi, anche rock e folk, pur rimanendo l’improvvisazione jazzistica il collante irrinunciabile del loro dialogo. Cresciuto ulteriormente l’affiatamento e messo a punto un repertorio costituito soprattutto da brani originali, Braga e Mauri sembrano compiere con «Ma però» un importante passo in avanti. L’occasione è stata fornita dalla registrazione di uno streaming a Mestre durante il lockdown del 2021, una giornata in cui i due musicisti hanno avuto il tempo per provare i nuovi brani e suonarli quindi in condizioni ideali. Alle sei tracce del Candiani ne sono state poi aggiunte due registrate in studio ed una, la coinvolgente riuscita medley che unisce a sorpresa Madonna e Michael Jackson, proveniente da un concerto di qualche anno prima. Non ci sono mai cadute di tensione e l’interplay fra fisarmonica e clarinetto basso a tratti è magico. Dall’ipnotico, prima sospeso e poi incalzante brano che apre il disco, Lucignolo, si passa senza scossoni alla più tenera e meditativa In quota, quasi una ballad, mentre la tensione sale ancora con Alturas, vecchio successo degli Inti–Illimani. I toni della danza innervata di folk si ritrovano sia in Interlagos che in Gajeco, unica composizione di Braga, ma sono forse il brano che dà il titolo all’album, diviso in due parti, e l’articolata Cinquemmezza, che parte con un largo quasi classico per poi crescere progressivamente d’intensità, a rappresentare nel migliore dei modi l’invidiabile e sottile equilibrio raggiunto da un duo davvero paritetico.

credits

released July 9, 2022

Flaviano Braga (accordion), Simone Mauri (bass clarinet).

license

all rights reserved

tags

about

Caligola Records Venice, Italy

contact / help

Contact Caligola Records

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Ma però, you may also like: