We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Encresciadum (A dream and a tale)

by ROBERTO SOGGETTI

supported by
Davide Longhi
Davide Longhi thumbnail
Gary McMahon
Gary McMahon thumbnail
fergusb
fergusb thumbnail
Gregory Carr
Gregory Carr thumbnail
/

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    artwork by Giorgio Finamore

    Includes unlimited streaming of Encresciadum (A dream and a tale) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days
    5 remaining

      €11 EUR or more 

     

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    front and back covers
    Purchasable with gift card

      €7 EUR  or more

     

  • Full Digital Discography

    205
    releases

    Get all 205 Caligola Records releases available on Bandcamp and save 90%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Os Caminhos de Garibaldi, Avalon Songs, Gato!» (An Evolving Idea), Passi, Water’s Break, Trionomics, Molambo, Half Black Half White Half Yellow (Suite for Charles Mingus), and 197 more. , and , .

    Purchasable with gift card

      €144.60 EUR or more (90% OFF)

     

1.
Encresciadum 01:37
buy track
2.
Laurin 05:09
buy track
3.
Blue Interlude 00:59
buy track
4.
Conturina 03:35
buy track
5.
Country Fair 06:11
buy track
6.
Marmolèda 04:18
buy track
7.
Stria 05:31
buy track
8.
Maitinada a na steila 04:04
buy track
9.
Promised Age 04:35
buy track
10.
Enrosadira 05:19
buy track
11.
Ensome 02:41
buy track

about

E’ un disco davvero particolare «Encresciadum», di quelli che proprio non ti aspetti. Siamo per lo più in presenza di canzoni arrangiate con stile jazzistico ma con testi in ladino, lingua che suona subito
sorprendentemente musicale. Le composizioni sono quasi tutte del
pianista Roberto Soggetti, che è anche arrangiatore e leader del settetto – al cui interno spiccano le presenze di Pietro Tonolo e Roberto Rossi – mentre le liriche sono di Fabio Chiocchetti, dell’Istituto Culturale Ladino della provincia di Trento. Ci sembra utile citare anche alcune delle parole utilizzate da Soggetti per presentare il lavoro: «…mi ha colpito in particolare la vena di malinconia che scorre sotterranea nei bellissimi versi di Fabio, sentimento che attraversa, col nome di blues e di saudade, sia il jazz che la musica brasiliana, e che, scopro, è il significato di encresciadum… E’ stato di conseguenza quasi naturale scegliere la voce di Silvia Donati, che già conoscevo come splendida interprete di musica brasiliana. Il colore, lo stile musicale nel quale comporre si è delineato quindi da sé, tra la valsa brasileira di Conturina o il latin–jazz di Laurin e di Stria, la ballata di Maitinada a na steila e il delicato swing di Enrosadira». Riportiamo anche un breve estratto dell’esauriente presentazione di Fabio Chiocchetti: «…Encresciadùm non corrisponde esattamente a “nostalgia”, voce colta proveniente dal greco… ossia il “desiderio del ritorno (a casa)”. Tale concetto suona in ladino come “mal de ciasa” , mentre Encresciadùm indica uno stato d’animo che non è necessariamente rivolto al passato, o comunque determinato dalla lontananza da luoghi, cose, o persone care. Esso si riferisce più ampiamente ad una tensione verso qualcosa di cui si
sente la mancanza e che si desidera ardentemente senza averla mai
posseduta». A fare da intermezzo fra le otto suggestive canzoni sono tre deliziosi brani strumentali di Soggetti, in cui tutti e sette i musicisti hanno modo di mettere in luce il loro talento. Un ringraziamento particolare va infine a Enrico Tommasini, che si è prodigato non poco per la realizzazione del progetto. Ed i risultati, alla fine, gli hanno dato pienamente ragione.

credits

released November 6, 2023

Silvia Donati (vocals), Paolo Tretter (trumpet), Roberto Rossi (trombone),
Pietro Tonolo (tenor and soprano sax), Roberto Soggetti (piano), Marco Privato (double bass), Enrico Tommasini (drums).
Music and arrangements by Roberto Soggetti;
Lyrics by Fabio Chiocchetti

license

all rights reserved

tags

about

Caligola Records image

Caligola Records Venice, Italy

contact / help

Contact Caligola Records

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Encresciadum (A dream and a tale), you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now